5월 14일 (일)
|Jahamun-ro 자하문로
Far Away but Here 멀지만 여기
Connecting "The place where I am from" with "The place where I am now." Making the puzzles of my life together and making my own story. The Cafetabac project is a place of hospitality and encouragement. "내가 온 곳"과 "내가 지금 있는 곳"을 연결하고 인생의 퍼즐을 다시 맞춰 나만의 이야기를 만들어갑니다. 카페타바 프로젝트는 환대와 격려의 공간입니다.
Time & Location
2023년 5월 14일 오후 3:00 – 오후 4:30 GMT+9
Jahamun-ro 자하문로, 68-14 Jahamun-ro, Jongno-gu, Seoul, South Korea 서울 종로구 자하문로 68-14
About the Event
Workshop Day 1 - Finding your past from the first song
(2023. 5. 14 PM 3:00-4:30)
-Close eyes and remember the first song in the childhood.
눈을 감고 어릴 적 처음 들었던 노래 떠올리기
-Say what you think remembered the song make you feel.
노래를 기억할 때의 느낌 이야기하기
-Sing the song in your native language.
모국어로 노래 부르기
-Interpret lyrics for everyone.
노래 가사 내용을 설명하기
-Take a photo of an image from the song
노래의 이미지를 주변에서 찾아 사진으로 찍기
Workshop Day 2 – Free as a bird
(2023. 5. 21 PM 3:00-4:30)
-Think about the place where you are now. Write some words or sentences as you think about the place.
“내가 지금 있는 곳” 하면 떠오르는 것을 단어 혹은 문장으로 써보기
Express the words or sentences by one image and take a photo.
쓴 단어나 문장을 사진 한 장으로 찍어보기
-Breathing
호흡 연습
-Watch the nightingale make sound on video.
나이팅게일 영상 보기
-Mimic the impressive sound of a nightingale.
영상 속 나이팅게일의 인상적인 소리 흉내내기
-Mimic the impressive gesture of a nightingale.
영상 속 나이팅게일의 인상적인 동작 흉내내기
-Watching a video a vocalist singing a nightingale.
나이팅게일을 노래하는 성악가의 영상 감상하기
-Listen to the diaphragmatic sound and exhale until the sound ends.
편경의 소리가 끝날 때까지 호흡 뱉기
-Exhale as much as possible, then inhale as much as possible. (3 times)
호흡을 뱉을 수 있을 만큼 뱉고 다시 채우기 (세 번)
-Draw your own free singing nightingale.
자신만의 자유로운 나이팅게일 그리기 (목탄드로잉)
Cafe Tabac Performance
2023. 5. 28 PM 3:00-4:30
-Opening Ceremony – Ethiopian Coffee Ceremony at the entrance
오프닝 세리모니 – 입구에서 에티오피안 커피 세리모니
-Mini Concert – Divide participants to several groups and each group performs in different places in the house. They take turns and sing their first songs.
미니 콘서트 - 참가자를 여러 그룹으로 나누어서 집 안 곳곳에 퍼포먼스 무대 정하기
순서를 정하고 워크숍에서 했던 노래를 부르기
-Move to the garden again. Drip coffee and take a photo of the coffee grounds on the filter and make a wish from the patterns and shapes.
마당으로 이동하여 드립커피를 각자 내리고 필터지에 남은 커피 찌꺼기를 사진으로 촬영하고 인화해서 벽에 붙이기. 사진을 보며 관객들이 느낀 것들을 덕담으로 적기